"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project