"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?