"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you