"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day