"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass