"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you