"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?