"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও