"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?