"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?