"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.