"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy