"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock