"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.