"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?