Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে টাকা পরিশ্রমে উপার্জিত, তার মর্যাদা আলাদা - Money earned through hard work has a different status
  • তোমাকে জন্মদিনের অনেক অনেক শুভেচ্ছা - Many many happy returns of the day (Birthday) to you.
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • শিক্ষা শুধু স্কুলেই নয়, এটি জীবনের প্রতিটি কোণে লুকিয়ে আছে - Education is not just in schools, it’s hidden in every corner of life
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!