"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals