পানকৌড়ি   [pankouri | pānakauṛi] /noun/

পানকৌড়ি in English

noun

(1) cormorant; a dark-colored diving waterbird
একজাতীয় জলচর পাখি; জলকাক

(2) diver (often used metaphorically for an expert swimmer or diver)
ডুবুরি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পানকৌড়ির মতো ডুব দেওয়া — to dive deep like a cormorant (পানকৌড়ির মতো গভীরভাবে ডুব দেওয়া)
পানকৌড়ির ঝাঁক — a flock of cormorants (পানকৌড়ির দল)
পানকৌড়ির ডানা শুকানো — cormorant drying its wings in the sun (পানকৌড়ির রৌদ্র পোহানো)

সমার্থক শব্দ

জলকাক, ডুবুরি, পানকাক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পানকৌড়ি জলের নিচে ডুব দিয়ে মাছ ধরে।

- The cormorant dives under water to catch fish.

পুকুরের পাড়ে একটি পানকৌড়ি ডানা শুকাচ্ছে।

- A cormorant is drying its wings on the bank of the pond.

ছেলেটি পানকৌড়ির মতো পানিতে ডুব দিচ্ছে।

- The boy is diving in the water like a cormorant.

Collocations

পানকৌড়ির ডুব, পানকৌড়ির মতো, কালো পানকৌড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: পানকৌড়ি  |  Plural: পানকৌড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily refers to the Little Cormorant or similar water birds found in Bengal. It is also used metaphorically to describe a person who is an expert at diving or swimming underwater.

পূর্ববর্তী শব্দ : কুবের পরবর্তী শব্দ : কাঁচামরিচ

Related Words:

See পানকৌড়ি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms

Browse all ›
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • মনে রেখো, হাসির মুহূর্তই উৎসবের সেরা স্মৃতি তৈরি করে - Remember, smiling moments make the best memories of a celebration
  • নতুন পাসপোর্টে প্রথম ভিসা পাওয়ার অনুভূতিটা অসাধারণ - The feeling of getting the first visa on a new passport is incredible

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.