"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!