"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর একটু নিন - Have a little more
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল