"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking