"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back