Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • যেখানে দুর্নীতি শিকড় গেড়ে বসেছে, সেখানকার সরকার কতটা কার্যকর? - How effective is a government where corruption has taken root?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • সমতার ভিত্তি ছাড়া কোনো সমাজ দীর্ঘদিন টিকতে পারে না - No society can last long without the foundation of equality
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit