"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?