"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • আপনার দীর্ঘস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your long term goals?
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?