"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.