"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go