"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • টাকার অভাবে মানুষ অনেক সময় সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারে না - Due to lack of money, people often cannot take the right decision
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that