"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears