"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip