"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected