"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?