"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it