"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • ট্রেন লাইনচ্যুত হয়েছে! - The train has derailed!
  • গণপরিবহন টাকা বাঁচায়, কিন্তু সময় নষ্ট করে - Public transportation saves money, but wastes time
  • চলো প্রজেক্টটি শুরু করি - Let’s begin the project
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …