"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকা দিয়ে জিনিস কেনা যায়, কিন্তু অনুভূতি না - Money can buy things, but not feelings
  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • সমতার ভিত্তি ছাড়া কোনো সমাজ দীর্ঘদিন টিকতে পারে না - No society can last long without the foundation of equality
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • যাহোক। - How ever.