"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine