"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?