"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad