"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished