"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily