"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition