"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well