"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?