"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?