"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?