"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • কাছাকাছি কি কোনো এটিএম আছে? - Is there an ATM available nearby?
  • ডেডলাইন মিস করার জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for missing the deadline
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do