"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it