"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?