"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!