"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?