"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that