"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার বিশ্বাস ভেঙে দেওয়ার জন্য সত্যিই দুঃখিত - I’m truly sorry for breaking your trust
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • বৃষ্টির পরে এই গ্রামটা যেন আরও সুন্দর হয়ে ওঠে - After the rain, this village becomes even more beautiful
  • বৃষ্টি দিনে বই আর সিনেমা, মন ভালো করার জন্য যথেষ্ট - Books and movies on a rainy day are enough to lift the mood
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • আপনি কোন দিনটি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন (রিজার্ভের জন্য)? - Which date did you want to reserve?